Возможно я не понятно изложил... Пример
Я пишу слово ошибка:
У меня после буквы "б" обрывается и как бы начинается следующий. Выглядит вот так:

А если я напишу слово "ошибка" где нибудь (например в блакноте) скопирую его и вставлю в теги - то все ок:

Другие буквы нормально пишутся. Только после "б" тег закрывается...